Hola gente, bueno, a no ser que en poco tiempo se aparezcan varios traductores de english o al menos uno solo pero que sea como un Flash para traducir Nekomi Fansub seguirá teniendo este ritmo lamentable para sacar los proyectos que se sacan a nuestro idioma el castellano.... Si aparecen esos traductores pues mejor pero si no aparecen pues qué se le va a hacer... Es decir, si yo, Saizoh, estuviera 100% dedicado a este blog casi no haría falta más personal pero como yo tengo mi propio blog y otros blogs en los que colaboro (Nekomi es sólo uno de los varios en que colaboro) Nekomi tendría un ritmo mucho mejor de publicaciones... Pero en fin que así está la situación...
Ya más avisos de reclutamiento no vamos a hacer...
Pero esto no es todo lo que venimos a decir en esta oportunidad, compas, sino que por si no lo había mencionado yo además de traducir desde el english desde hace más de dos años también traduzco desde el japonés y pronto empezarán a salir en NF cómics No H de Touhou traducidos directamente desde este idioma de letras kana y kanjis ya que hay bastante o hasta muchos doujins de Touhou que siguen sin haber salido ni en english ni en ningún otro idioma originado en el oeste de Europa... Pero por cierto sólo saldrán doujins de esta índole al ritmo de uno como mucho dos por mes...
Los doujins que sean traducidos desde el ponja (japonés) estarán como Próximos Proyectos (o sea que se mostrarán las carátulas de los doujins en la barra derecha del blog) a medida que se finalicen sus respectivas traducciones y estén en proceso la edición de los mismos.
Y algo más, yo por mi parte no tengo interés alguno en seguir con las series extensas que sacaba Owen así que Miko Miko Suika y la saga de Kasen no saldrá en versión de Nekomi o al menos no saldrán pronto a menos que vuelva Owen con las pilas recargadas.
¡Un saludo, gente!
