¿Dónde está WaHH?

09 abril 2011

| | | 0 Comentario/s
Eh, sí bueno, hola~
En primer lugar en este post no hay dou ni manga (;_;) perdón.

Ahora, refiriéndonos al título la respuesta sería "Está 99.99% listo", pues pasa por un delicado y meticuloso proceso de revisión... al menos los últimos 3 caps.
So, tendrán que esperar un poco más mientras me entregan las correcciones, las correcciones FINALES (que espero que sea hoy a más tardar en 5 horas porque salgo de viaje...).

Para el cap. 3, ante la ausencia de raws originales me vi en la necesidad de usar los scans chinos y la traducción de danbooru, esto quiere decir que es traducción de la traducción de la traducción m(_ _)m... Por lo que probablemente, y es muy seguro, que haya una re-ed/trad posteriormente.
Pero pero pero, ¡para el 4 sí hubo raws y traducción jap-en! Y con este no hay problemooo~

En otras noticias, aún relacionado con WaHH, el pasado 28 de Marzo el capítulo 5 (東方茨歌仙~ Wild and horned hermit. 第5話「仙人の本分」 que vendría siendo "El deber del Ermitaño") fue publicado en el 5to vol. de la revista Febri (¡Gracias, Japón!) aunque aún no hay raws/scans; nop, ni en chino. - Gracias a Marin por la info~

Fuente: http://tohotoho2.exblog.jp/


Ahora no sé que más decir... humm... pues ya saben que habrá demo de Th13 para el 8 de Mayo ¡yay!.

Y para terminar, además de los 2 caps de WaHH; tengo listos (también en proceso de revisión) dos doujin más. ¿Recuerdan Amairo Twilight?

Gracias y me despido, el próximo post ya será de releases (^_^;)

[Suishitai] Futari Bocchi

23 marzo 2011

| | | 0 Comentario/s
¡Hola, gente!
¡Eeeeesss primaveraaaaaaaaa! {en México xD}
Y dou nuevo:

Futari Bocchi
*A~n* *munch-munch*

Título: ふたりぼっち ("Sólo Nosotras Dos"... ya saben, Futari: Dos personas y Bocchi: Estar solo...)
Círculo: Suishintai
Autor: Baidoku
Web: http://d.hatena.ne.jp/ume_noraneko/
Género: Además de drama... slice of life y time paradox... ni idea... Sanji dijo yuri y olvidé preguntárselo a Saizoh y a Naga Dx

Y bueno, pues tenemos de vuelta a la familia Moriya~ en una historia muy "familiar" (comienzo a creer que tengo algún tipo de fijación con esta clase de historias... anyways). Podrán notar que el estilo de dibujo no es precisamente el mejor o el más estético, ¡pero...! eso le añade chispa, originalidad, algo que va más alla de lo expresable con- como sea, recomiendo le den una oportunidad ^_^

Además, quiero aprovechar para mandar desde aquí nuestro apoyo a Japón por los desastres ocurridos el pasado 11 de marzo, y que se continúan con la amenaza de fusión de los reactores de Fukushima... un muy profundo y sincero pésame para todos aquellos quienes perdieron familiares y amigos.

Todos sabemos que de las cenizas renace el fenix, y la metáfora no podría ser más adecuada, todos confiamos en que Japón lo supera, avanza y se levanta.

日本頑張って!

*Tenía un dibujo preparado, pero parece que se lo comió el perro...
Done al Templo Haku---- Done a Japón =D
Consulte términos y restricciones. Este anuncio es ajeno a todo partido político (?)

¡¡Gracias y feliz primavera!!, u otoño, o... no sé.

[COCCO] Patchouli & Koakuma

11 marzo 2011

| | | 3 Comentario/s
Unos eones más sin subir nada... ne?

Se aproxima el Reitaisai 8 y Patchy sólo tiene una cosa en mente:

But, Reitaisai is a Touhou-only convention... Oh, wai-

[COCCO] Patchouli & Koakuma

Título: パチュリーと小悪魔。
Círculo: COCCO
Autor: Sako
Web: http://coccosaco.blog116.fc2.com/
Género: Comedia, etc~
Sinopsis: Patchouli & Koakuma... ¿es necesario decir más?
Salió de la web Wings of Yuri, así que o es yuri o es moe... quizás ambas... bueno, yuri no.

Buenop, sólo eso por hoy, los créditos son para Saizoh por su traducción y para Marin593 quien realizó el control de calidad, muchas gracias a ellos y a ustedes, lectores.

En otras noticias, no tengo idea de en qué trabajar mientras espero raws del cap 3 de WaHH... Desde la semana pasada he leído historias tan epics como los 4 capítulos de Jasper Star del círculo Hashiya, hasta tan moes {en serio} como Just the two of us del círculo Suishitai y aún así no sé por cuál decidirme para trad/ed *facepalm*.... ahora sí aceptaría cualquier sugerencia OwO

Y bien: キタ━━━(゚∀゚)━━━!!

[Kagero] Meeting/Parting

18 febrero 2011

| | | 0 Comentario/s
Uuups, esto debió ser posteado hace varios días (semanas)...

Título: 邂逅/サヨナラ
Círculo: Kagero
Autor: Tadano Kagekichi
Web: http://kagerororo.kitunebi.com/

Esta vez tenemos una historia enfocada en Sanae~ y sus días pre-Gensokyanos (¡En Gensokyo!) ¬¬?

En lo personal me encanta el estilo de este autor~ tanto dibujo como historia x3
Enjoy~ Cambio y fuera~

[Pure Plastic] Reversee Game

29 enero 2011

| | | 1 Comentario/s
Reversee Game

Título: Reversee Game
Círculo: Pure Plastic (Colaboración entre Coin-Locker$800 y Your Friend)
Autores: Yatosaki Haru y Kimino Tomonari
Webs: http://plastic.koiwazurai.com/
http://yatosaki.sokowonantoka.com/
http://seeyouagain.blog51.fc2.com/
Género: Yuri (Shoujou Ai?)

No se me ocurrió nada de sinopsis... pero es shoujou ai, moe, un tanto trágico en la primer historia, just that.
(Y el dibujo de Yatosaki de Coin-Locker es muy estético y original, en mi opinión)

[One-Way Ticket]Akatsuki wo Matsu Hitobito

18 enero 2011

| | | 0 Comentario/s
Los que Aguardan el Alba

Título: 暁を待つ人々/Akatsuki wo Matsu Hitobito/Los que Aguardan el Alba
Círculo: One-Way Ticket
Autor: Sekizai Mikage
Web:
http://karen.saiin.net/~sekizai
Género: Drama
Sinopsis: Historia sobre la infancia de Keine así como su encuentro con Mokou.

Mis más sinceros agradecimientos a Winterbraid de Wings of Yuri por la traducción jap-en de este doujin. No tengo palabras *sob*

Con respecto a Momijigari, la primera parte, aún no ha sido traducida a inglés y por el momento no se piensa hacerlo. Y la última no ha sido publicada todavía (;^_^)

[Morino Hon] Omoito

| | | 7 Comentario/s

Título: オモイト/Omoito.
Autor/a o Círculo: Morino Hon.
Género/s: Drama.
Matiz: A color y en B/N/G.
Idioma: Castellano.
Descripción: Una de las muñecas de Alice cobra conciencia y cuando Marisa visita la casa de la titiritera tendrá que enfrentarse al nuevo ser.

Este doujin fue traducido y editado por Owen y la corrección corrió por mi cuenta. Realmente es fácil ser corrector de Owen ya que casi nunca encuentro errores en sus trabajos. Cuando ella regrese va a editar el post para que se vea mejor.

[Stripe Pattern]Glorious Revolution #02 - #03

13 enero 2011

| | | 0 Comentario/s
Otro doble release =3

Pero antes que nada, cabe mensionar que esto no es apto para todo público; ¿las razones? Sci-fi (wut?), gore (殺して...ころして...コロシテ...), un desnudo (ligero)... entre... otras cosas. No digan que no lo advertí~í~ xD

Datos:
Títulos:
Glorious Revolution #01: 天才少女
Glorious Revolution #02: 怪人黒マント
Glorious Revolution #03: 十六夜咲夜
Círculo: Stripe Pattern
Autor: Simadoriru

Sinopsis:
La Vida Transcurre, Evoluciona y se Revoluciona.
Este es el Mundo "Real", este es el "Mundo de Sakuya."
-La Historia antes de Touhou Koumakyou-

Siendo realizado por el círculo Stripe Pattern, Glorious Revolution consta de 3 partes que narran el pasado de Sakuya al estilo de Simadoriru (serio y bastante crudo), el primer capítulo de esta trilogía fue traducido hace algún tiempo por Hikari x Kage (cuya dirección web perdí, pero anda por ahí, una disculpa...) y pueden leerla en submanga:

Glorious Revolution #01: Chica Genio

¡Así que su servidora les trae las 2 partes restantes!*aplausos*(bueno, no (╥﹏╥)):

Glorious Revolution #02: El Misterioso Manto Negro.

[Stripe Pattern]Glorious Revolution #02: El Misterioso Manto Negro

Glorious Revolution #03: ▇ ▇ ▇ ▇ ▇ ▇

[Stripe Pattern]Glorious Revolution #03

Efectos Secundarios:

La lectura de este producto puede provocar que recuerde animes/mangas como Death Note o Elfen Lied, y/o deseos de acompañar con Low Of Solipsism o Lilium, cualquier parecido con alguno de los antes mensionados es totalmente intencional.
Gracias por su preferencia~
Siga viajando con nosotros~

¡Terminamos!

[Niwatoriya] Libra + [Asatsuki Dou] Kwaidan?

11 enero 2011

| | | 0 Comentario/s
Hi there~
Bueno, bueno, hacía rato que no actualizabamos ñ_ñ

Libra:

[Niwatoriya]Libra

Título: リブラ/Libra
Círculo: Niwatoriya
Autor: Mitsui
Género: Drama~ Dilemas Existenciales (?)
Sinopsis: Tras caer en batalla contra Kaguya, Mokou presenta una corta charla introspectiva sobre su inmortalidad.


Kwaidan?

[Asatsuki Dou]Kwaidan?

Título: 怪談?/Kwaidan?/¿Historias de Fantasmas?
Círculo: Asatsuki Dou
Autor: Matsuki Ugatsu
Web:
http://asatsukidou.moryou.com/
Género: Comedia (Sí, de Asatsuki Dou)
Sinopsis: 2 páginas presentando a (la única comedia que he leído de este círculo) Akyu siendo acechada por Mystia~

Por ahora es todo; gracias a Saizoh por las correcciones para Libra y la traducción de Kwaidan?~
¡Y a todos Feliz Año! (¡Súper-mega-retrasados!)

A propósito, estamos esperando proyectos del reciente C79, ya tengo algunos raws... faltan traducciones xD

[Aozora-Market]Christmas Present

18 diciembre 2010

| | | 0 Comentario/s
Hola, hola~~
Tiempo sin publicar, ne~
Bueno, este release viene con motivo navideño (Wiiii~~!!), aunque algo cortito, disculpen x3


[Aozora-Market]Christmas Present

Título: Christmas Present (Regalo de Navidad)
Autor: Ao
Web: http://www7a.biglobe.ne.jp/~aozora-market/
Género: ¡Navideño! (?) OwO
Sinopsis: Navidad en SDM.

Agradecimientos a Saizoh por fungir como mi corrector~

¡¡Y que pasen muy felices fiestas (*cof*vacaciones también*cof*)!! ^w^/

Espero tener algo más para el 24 o 25... o 1° xD