14 julio 2013

¿Nekomi Scanlation...?


Hola gente... bueno, voy directo al punto...: lo pensé bien y si hay gente realmente interesada en salvar a Nekomi de la desaparición pues lo que nos hace falta con gran urgencia son EDITORES, o sea que ni traductores ni correctores nos hace falta sino editores para salvar a Nekomi...

Los interesados dejen la dirección de su correo de Hotmail o de Gmail en los comentarios de esta entrada.
Buscamos al menos tener 3 editores o en su defecto uno solo pero que sea como Flash para editar (o sea que entregue las ediciones en menos de dos días).

Pero si se postula gente que sepa tanto traducir como editar sería mucho mejor.

Yo por mi parte corregiría los trabajos y sólo realizaría esta tarea como mucho para luego subir los doujins a Nekomi porque yo ya estoy la verdad cansado para editar...

Vamos, gente interesada en salvar a Nekomi, ustedes son la última esperanza...

Un saludo...

PD: En caso de que Nekomi en efecto reviva creé un blog que será casi un espejo de Nekomi Fansub (o sea que se subirán todos los trabajos de Nekomi Fansub a este otro blog cuya dirección está acá abajo):

http://mangasydoujinshisregulares.blogspot.com.ar/

14 comentarios:

  1. Hola Saizoh! antes que nada, muchas gracias por todo tu trabajo y esfuerzo!! TwT sos un groso!!
    Bueno, vengo por el puesto de editor ^^u, no puedo decir que sepa mucho... pero creo que aprendo rápido, y también puedo trabajar a lo Sonic! òwó7 (?) xD pero en serio, puedo ser veloz con esto ^^u, jeje ya había intentado en su momento ponerme con la edición por acá XDu, edite un par de trabajitos aunque no salieron a la luz TwTu (esto no debe hablar muy bien de mí xDu), te los puedo pasar si queres ver que onda ^^u, aunque ya son muy viejos ^^u. Bueno si se puede, acá esta mi mail :) temis-e@hotmail.com ^^, muchos éxitos!! :D

    ResponderEliminar
  2. ¡Listo para luchar por Nekomi!

    Inglés: Medio.
    Japonés: Básico.
    Edición: Amatéur.
    Interés por Touhou: Imparable.

    Haré todo lo posible por apoyar a Nekomi, no me importa si tengo que mantener vivo yo solo a este grandioso scanlation. En el mundo informático me conocen como Venkre, pero sería un honor si me llaman "el novato".

    ResponderEliminar
  3. Excelente, compas.

    Temis, ya te envié un mensaje a tu correo. ¿Te llegó? En el mismo te digo que me pases lo antes posible los doujins de Touhou que tengas tradueditados.

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  4. No se si todavia se necesita editores pero aca esta mi hotmail
    anton-draecko@hotmail.com

    ResponderEliminar
  5. Wow qué bueno que regresaran!
    Recién me doy cuenta de todo esto, bueno vengo a ofrecer mi ayuda para lo que necesiten, tengo algunos conocimientos en programas de edición de imágenes como Photoshop pero nunca edite mangas.
    También noté que no publican sus trabajos en las redes sociales estaría bueno que lo hagan.

    Buena suerte y saludos

    Mi mail: saturos.hasen@gmail.com

    ResponderEliminar
  6. Hola compas, disculpen que me tardara en responder pero recién ahora veo sus comentarios... DX.

    Saturos Hasen, ya te envié un mensaje a tu correo.

    Anónimo, no aceptamos reclutar a gente anónima por motivos de seguridad así que logéate con un apodo y dinos tu nivel de habilidad de edición (Bajo, Medio, Alto, etc) para que podamos reclutarte...

    ¡Saludos, compas!

    ResponderEliminar
  7. Bueno como ya dije antes ayudo a nekomi como editos aca dejio mi homail
    anton-draecdko@hotmail.com

    ResponderEliminar
  8. Hola Samire, ya envié un mensaje a tu correo. ¿Te llegó?

    ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  9. no me llego
    anton-draecko@hotmail.com

    ResponderEliminar
  10. Soy un amateur en lo referente a edición (Te odio Photoshop), pero dejar que Nekomi muera... me arrepentiria luego y es algo que no quiero hacer. Pueden contar conmigo aunque sea para llevar los vasitos de agua :D

    Mi correo es AlLlantoy@gmail.com

    ResponderEliminar
  11. Pues yo he estado sin internet por un mes aprox. de modo que recien veo esto, gomen. El caso es que de ser posible me gustaria hacer de editor. Yo ya he traducido dos mangas de Touhou:
    https://mega.co.nz/#!jc12BCwI!I88QRxCGU3kwfEwtBJK9pgof2n8qEHd5SIa00ClWNoE
    https://mega.co.nz/#!aMUT2SRQ!DNSA4SATZ6cJXhUStp_yvii6eEcm30moUEXthKBJ48o
    Cualquier cosa mi correo es Kokkyou_167@hotmail.com (Perdon por la tardanza)

    ResponderEliminar
  12. A mí me gustaría ayudar, tendré tiempo hasta la siguiente semana para poder quedar de acuerdo en algo ><

    No soy muy buena ni nada, y hace tiempo que no lo hago, pero le dejo un ejemplo de lo que he hecho ;3

    http://bit.ly/1267X8L

    Yo me comunico con usted >:3

    ResponderEliminar
  13. Hola Kokkyou, gracias por ofrecerte para el puesto. Ya le eché un vistazo a los dos cómics que dejaste y están buenos y realizaste un buen trabajo de traduedición sobre los mismos pero cometiste algunos errores de ortografía como por ejemplo que te faltaron algunas tildes (acentos gráficos) y los signos de exclamación y de interrogación de apertura (¿¡) que pese a que varios digan que no tienen por qué usarse lo cierto es que son obligatorios en nuestro idioma.

    Por cierto, ya te envié un mensaje al correo de Hotmail que muestras... ¿te llegó? En caso de que no mejor créate un correo de Gmail porque me parece que ese correo electrónico es más estable que el Hotmail o el Outlook... DX.

    Y Anónima, no aceptamos colaboración de usuarios anónimos por una cuestión de seguridad...

    ¡Un saludo, compas!

    ResponderEliminar
  14. Jajaja, perdona Saizoh, tiene toda la razón y...~ yo no recordaba mi contraseña xD

    Soy iop uwu

    ResponderEliminar