13 febrero 2014

Gigameka --- La Reina de Moriya


Título: La Reina de Moriya.
Autor/a o Círculo: Gigameka.
Géneros: Dramón. Historia Épica. Combate.
Serie: Touhou Project.
Páginas: 145.
Matiz: A color y en B/N/G.
Idioma: Castellano.
Peso: 132 MB.
Descripción: Esta es una historia en la cual se muestra el pasado de Suwako y Kanako...
Versión en inglés: One of a Kind Productions.
Versión en castellano: Nekomi Fansub.

http://depositfiles.org/files/qpiuw3sgl

5 comentarios:

  1. Muchísimas gracias, este era uno de los doujins de Touhou que más ganas tenía de traducir, pero su tamaño siempre me paraba a hacerlo; cuando lo leí me encantó la manera en la que tratan la relación entre Suwako y Kanako, como produndizan en su historia.

    Me alegro de que lo hayáis sacado ^^

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por traducirlo, la historia tiene mucho sentido, y me sorprendio que el bebe que tuvo Moriya fuera finalmente Sanae, excelente trabajo sigan asi. Lo que no entendi fue el porque suwako despues de ser derrotada se conviertio en una ñiña??

    ResponderEliminar
  3. Hola, muchas gracias por este doujin, no crei que sanae fuera hija de suwako, me sorprendio. Bye

    ResponderEliminar
  4. Que gran aporte, este manga lo esperaba leer hace mucho tiempo. Gracias por traducirlo al español

    ResponderEliminar
  5. Vinatea: gracias por tus palabras ya que nos sentimos honrados de que un integrante de un scan tan bueno nos escriba de buena manera y que además deje su opinión sobre el cómic en sí xD. Pero sí, está muy bien hecho este cómic (tanto que parece canónico jejeje).

    Anónimo: puede ser que Suwako reduciera su tamaño corporal al perder buena parte de su poder al ser derrotada por Kanako y luego engullida por Miyafuji.

    Samire: pues a mí también me sorprendió pero debí suponerlo ya que leí hace mucho en la Wiki de Touhou en castellano que Sanae es hija de Suwako xDDD.

    Umino: por nada Umino y ojalá que te guste mucho la lectura de este libro jeje.

    ¡Un saludo, compas!

    ResponderEliminar