Uff, tan bien que veníamos desde finales de diciembre del año pasado y ahora ya casi pasaron cuarenta días sin una nueva actualización... Pero en fin, estamos reclutando... Necesitamos de todo pero en especial de editores... e igual resulta pertinente aclarar que nunca les vamos a decir algo así como "Edita esto y traduce lo otro..." y sus parecidos... No, acá en Nekomi uno entrega los trabajos cuando puede/quiere y además ser parte de Nekomi tiene su recompensa pues con cada edición terminada o con cada traducción terminada desde el inglés uno/a se gana una traducción de un fancómic yuri (sea Soft o Hard) que esté sólo en japonés (o sea, ustedes piden una traducción desde el japonés de algo yuri derivado y nosotros la haremos con presteza). Tampoco les pedimos excelencia suprema ni en las ediciones ni en las traducciones desde el english sino que con que estén bien hechas a secas ya estará todo diez puntos porque nosotros podemos de última corregirles los errorcitos que pueda haber y con que sólo se note que pusieron esmero en la trad o ed y que mejoren con el tiempo y la experiencia todo bien decimos nosotros xDDD. Más abajo dejo el correo (mi correo) al que deben enviar un mensaje si están interesados en ser traductores de inglés o editores (tengo de avatar en el email a las Nanofei (a Nanoha y a Fate):
zsaizzoh8@gmail.com
0 Comentario/s:
Publicar un comentario